Das Hausmädchen

Die geschiedene Hausfrau Eun-yi sieht sich aufgrund ihrer wirtschaftlichen Lage gezwungen, eine Anstellung als Hausmädchen einer wohlhabenden Familie anzunehmen. Schon bald entspinnt sich eine sexuelle Beziehung zwischen ihr und dem Hausherrn Hoon. Als bekannt wird, dass Eun-yi schwanger ist, wird sie zu einer Abtreibung gezwungen. Dieses traumatische Erlebnis lässt Eun-yis Eifersucht auf Hoons Ehefrau explodieren. Sie setzt alles daran, dass niemand mehr zwischen sie und ihren Liebhaber treten kann. Mit seinem Remake des koreanischen Klassikers "Hanyu" des 1998 verstorbenen Kim Ki-Young aus dem Jahr 1960 bietet Im Sang-soo der 2007 in Cannes für ihre Leistung in "Secret Sunshine" mit dem Darstellerinnenpreis ausgezeichneten Do-yeon Jeon eine weitere Gelegenheit, ihr ganzes Können auszuspielen. Das Original schlug seinerzeit hohe Wellen, nicht nur weil Kim sämtliche Erzählkonventionen auf den Kopf stellte, sondern weil es der erste Film war, in dem eine Frau einen Mann zum Sex zwang. Anno 2010 ist die gewagte Erzählkonstruktion nicht minder gewagt.

A man's affair with his family's housemaid leads to a dark consequences. Eun-yi is hired as an au pair for Hae-ra (pregnant with twins) and her rich husband Hoon. Eun-yi's primary task is watching the couple's young daughter, Nami. Eun-yi is eager to connect to Nami, who gradually warms to her. Hoon begins to secretly flirt with Eun-yi, enticing her with glasses of wine and his piano playing, and they eventually begin a sexual relationship. Despite the affair, Eun-yi is still warm and friendly to Hoon's oblivious wife, Hae-ra. She even expresses enthusiasm and delight at the progress of Hae-ra's pregnancy.