In den Tag hinein

Die 22-jährige Lynn lebt bei der Familie ihres Bruders. Sie driftet durchs Leben und verdient ihren Lebensunterhalt mit lustlos erledigten Jobs, immer auf der Suche nach Abenteuern und sich selbst. Ihr Freund David ist da ganz anders, sein Leben ist zielstrebig geplant und organisiert wie seine Karriere als Leistungssportler. Kein Wunder, dass Lynn sich in einen zweiten Mann verliebt, den jungen Japaner Koij, dessen Sprache sie nicht versteht, der aber wie sie eher ein Suchender ist. So ziehen sie gemeinsam durch das nächtliche Berlin...

Lynn (22) lives with her brother in Berlin. There she enjoys the advantages of family life, without really feeling involved in it. She does not have any precise aim in life, but manages to awaken the interest of many people with her direct and spontaneous character. Her boyfriend David is very different: he is entirely engrossed in his very disciplined swimming training for the world championships. David does not intend to allow himself to be distracted by the complicating factors of a relationship with Lynn. When Lynn, working behind the till of restaurant, meets the Japanese student Koji, everything gets more complicated. They can't exchange many words, but it is soon clear that their moments together mean a lot to both of them.