IMDB Rating
Voting: 5.7 /10 (1.1k)
Trailer: YouTube
4.869 Views

Zum Glück bleibt es in der Familie

(2011)

Regisseur:

Christian Clavier

Schauspieler:

Christian Clavier, Jean Reno, Héléna Noguerra, Hélène Patarot, Anna Gaylor, Sophie-Charlotte Husson, Moon Dailly, Muriel Robin, Michel Vuillermoz, Maily Florentin Dao, Caroline Anglade, Simon Astier, Rodolphe Congé, Annie Savarin, Olivier Till, Nathalie Kanoui
César Borgnoli steht kurz vor dem finanziellen Ruin. Seine Schwester Alex erklärt sich bereit, ihm aus der Klemme zu helfen, knüpft daran aber eine Bedingung: Weil Alex und ihre Lebensgefährtin Kim keine Kinder in Thailand adoptieren dürfen, soll César sich als Gatte Kims ausgeben, damit sie die kleine Mai nach Frankreich holen können. Das ist komplizierter als geplant. Vor allem der Nachweis, dass César und Kim tatsächlich ein liebendes Ehepaar sind, ist nicht ohne größere Tücken - und erweist sich als Beginn eines handfesten Abenteuers. Gerade erst hat Jean Reno mit dem durchschlagenden Erfolg von "Kochen ist Chefsache" bewiesen, dass das Action-Ass auch als Komödiant eine große Nummer beim deutschen Publikum ist. Da kommt Renos erste Zusammenarbeit mit seinem alten "Die Besucher"-Kumpel Christian Clavier gerade recht. Attraktiv zusammengemixt aus Zutaten von "Green Card" und dem zweiten "Hangover", gefällt der ausgelassene Klamauk mit seinen exotischen Kulissen und derben Gags. Keine Frage: Jean Reno ist wieder auf Erfolgskurs.

César Borgnoli, an unsuccessful car salesman from Italy, lives well beyond his means. In order to get out of his financial disaster, he agrees to a deal: he pretends to be the husband of his sister's girlfriend Kim so she can legally adopt a little girl from Thailand. Caesar believes this to be a great idea and is looking forward to his trip to Thailand. After all, he is going to be able to mix business with pleasure--so he thinks. He didn't expect the local police, the Chinese Triads and the director of the orphanage to chip in, who want to make sure that little Mai is going to end up in a nice family.
  • Streams
  • Details
  • HD Streams

    Übersicht - Wähle eine Sprache & Qualität

    Mirror 1 | 04.01.2018 - Zum.Glueck.bleibt.es.in.der.Familie.German.2011.AC3.DVDRiP.XViD-ETM

    Summary & Details

    César Borgnoli steht kurz vor dem finanziellen Ruin. Seine Schwester Alex erklärt sich bereit, ihm aus der Klemme zu helfen, knüpft daran aber eine Bedingung: Weil Alex und ihre Lebensgefährtin Kim keine Kinder in Thailand adoptieren dürfen, soll César sich als Gatte Kims ausgeben, damit sie die kleine Mai nach Frankreich holen können. Das ist komplizierter als geplant. Vor allem der Nachweis, dass César und Kim tatsächlich ein liebendes Ehepaar sind, ist nicht ohne größere Tücken - und erweist sich als Beginn eines handfesten Abenteuers. Gerade erst hat Jean Reno mit dem durchschlagenden Erfolg von "Kochen ist Chefsache" bewiesen, dass das Action-Ass auch als Komödiant eine große Nummer beim deutschen Publikum ist. Da kommt Renos erste Zusammenarbeit mit seinem alten "Die Besucher"-Kumpel Christian Clavier gerade recht. Attraktiv zusammengemixt aus Zutaten von "Green Card" und dem zweiten "Hangover", gefällt der ausgelassene Klamauk mit seinen exotischen Kulissen und derben Gags. Keine Frage: Jean Reno ist wieder auf Erfolgskurs.

    César Borgnoli, an unsuccessful car salesman from Italy, lives well beyond his means. In order to get out of his financial disaster, he agrees to a deal: he pretends to be the husband of his sister's girlfriend Kim so she can legally adopt a little girl from Thailand. Caesar believes this to be a great idea and is looking forward to his trip to Thailand. After all, he is going to be able to mix business with pleasure--so he thinks. He didn't expect the local police, the Chinese Triads and the director of the orphanage to chip in, who want to make sure that little Mai is going to end up in a nice family.

    Also Known As:

    On ne choisit pas sa famille

    Runtime:

    ~103 Min.

    Video Stream:

    DVD

    Audio Stream:

    AC3

    Writers:

    Christian Clavier (scenario and dialogue), Michel Delgado (scenario and dialogue)

    Bewertung:

    IMDb-Seite, Filmstarts