Dragonball Kai
(2009)
Regisseur:
Akira ToriyamaSchauspieler:
Naoki Tatsuta, Toshio Furukawa, Unshō Ishizuka, Ryusei Nakao, Hiromi Tsuru, Shin Aomori, Aya Hirano, Hiroko Emori, Tetsu Inada, Takeshi Aono, Taiten Kusunoki, Shino Kakinuma, Katsuyuki Konishi, Yukitoshi Hori, Mayumi Tanaka, Masaharu SatouDragonball Kai ist ein Remake der in den 90er Jahren produzierten Anime-Serie "Dragonball Z". Das "Z" wurde mit einem "Kai" ausgetauscht, was im japanischen so viel wie >erneuert< oder >verbessert< bedeutet.
Von den 291 Episoden aus Dragonball Z bleiben in Dragonball Kai allerdings nur 100 Folgen übrig. Unnötige Füllepisoden und überflüssige Szenen werden weg gelassen, was der gesamten Serie deutlich mehr Action verleiht. Des Weiteren werden die Dragonball Kai Episoden im hochauflösenden HD-Format produziert und ausgestrahlt. Die Serie wird außerdem teilweise neu gezeichnet und mit besseren Effekten sowie Sounds versehen um Dragonball so noch realistischer wirken zu lassen.
A remastered version of Dragon Ball Z that adheres more to the manga's story. This version includes newly recorded dialog by the original voice actors, new sound effects, new OP/ED sequences, and a brand new HD video transfer.
A remastered version of Dragon Ball Z that adheres more to the manga's story. This version includes newly recorded dialog by the original voice actors, new sound effects, new OP/ED sequences, and a brand new HD video transfer.
